5 De minister heeft de last onder bestuursdwang opgelegd ter voorkoming van herhaling van de overtredingen. Dat volgens [naam 1] sprake was van nieuwe overtredingen betekent niet dat geen bestuursdwang kon worden toegepast. Een last ter voorkoming van herhaling heeft juist ten doel om nieuwe overtredingen te voorkomen en om bestuursdwang te kunnen toepassen als niet wordt voldaan aan één of meer van de in de last genoemde maatregelen. Dat sprake is van enig tijdsverloop tussen het opleggen van de last onder bestuursdwang en het uitvoeren van de controles betekent evenmin dat geen bestuursdwang kon worden toegepast, omdat de controles hebben plaatsgevonden binnen de looptijd van de last van één jaar.

https://uitspraken.rechtspraak.nl/details?id=ECLI:NL:CBB:2024:586